×ÄÃ"ÃÚËÚÁ×Å" ÅÎÎÄ